不知為什麼，最近一聽到《Feeling Good》這首歌，就有如「失心瘋」不斷的按 replay，索性把各種版本的《Feeling Good》全部翻出來聽一遍。
《Feeling Good》這首歌是1965年由 Anthony Newley and Leslie Bricusse為音樂劇"The Roar of the Greasepaint—the Smell of the Crowd"所寫的其中一首歌；原唱的版本現已遺失，爾後數十位歌手曾經翻唱過，包括：Nina Simone, Muse, Sammy Davis, Jr., Eels, Michael Bublé, The Pussycat Dolls, My Brightest Diamond, George Michael, Joe Bonamassa, John Barrowman and John Coltrane等人。
比較了一下各個版本，最喜歡 Nina Simone, Muse, and Adam Lambert 三個版本的詮釋。
最是絕對經典版: Feeling Good by Nina Simone
爵士靈魂樂天后 Nina Simone 於1965年所演唱的《Feeling Good》應該是公認最經典的版本，這個版本也被很多電影、電視影集及其他各式各樣的場合所引用；像是1993年由Bridge Fonda主演的電影【雙面女蠍星 The Point Of
No Return】，女主角變身為女殺手後就化名為"Nina"，因為她酷愛 Nina Simone 的歌，此部片電影配樂有一半以上都是 Nina
Simone 的歌；Nina Simone扣人心旋、寬廣深沉的嗓音，喚醒了靈魂最深處的悸動。
最是詭異MV版: Feeling Good by Muse
英國搖滾樂團 Muse 2001年所翻唱的《Feeling Good》，也是廣受歡迎的版本，此曲曾經被歐洲 Total Guitar雜誌票選為最佳翻唱歌曲第五名；2008年由威爾史密斯Will Smith主演的電影【七生有幸 Seven Pounds】也引用了 Muse 的版本作為配樂；Muse主唱Matthew Bellamy虛無飄渺的假音，唱到副歌的部份，還拿出大聲公來做音效，配上詭異的音樂MV，更增添了鬼魅的氣氛。
最是魅惑搖滾版: Feeling Good by Adam Lambert
本季 (09年) American Idol 亞軍 Adam Lambert 於比賽中選唱了 Muse《Feeling Good》的版本，這也是讓我開始對這首歌失心瘋的源頭啦! (Read more about Adam Lambert： 下一個American Idol? Adam Lambert )
《Feeling Good》歌詞
Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Reeds driftin' on by you know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
blossom in the trees you know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you
know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
And this old world is a new world
And a bold world
For me
Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
留言列表
